FADO

No Bairro Alto, na Alfama,

As almas rolam ladeira abaixo,

Sob o fardo das dores que carregam,

Pelos desacertos do coração que ama,

Como se a música que fala de desenganos,

De perdas, de tristezas, de saudades, 

José Malhoa, O fado, 1910,
em pt.wikipedia.org.

Amenizasse um pouco

Do Portugal profundo

Que se perdeu pelos mares do mundo

E agora chora dolente nos versos do fado.